遊戲人間

這是一部很耐看的電影，故事背景為當逢猶太人在二次大戰被隔離屠殺前夕，男主角就有遠見帶妻女一行三人來到非洲避難，意味著他們必須放棄所有家產來到新大陸另起爐灶。這位父親在德國時是一位地位頗高的律師身分，原本夫妻倆人是門當戶對的婚姻，沒想到到了非洲之後，所謂的「價值觀」跟「自我的認同感」全被打破了。他們不但要捲起褲管下田耕種，還要學會打獵。

 「生命結構重組」在這部片裏佔據相當重要的一環，剛開始男主角因為得瘧疾差點喪命，經過他的好友以及僱用的廚師細心的照顧之下，在他的母女前往非洲團聚的前夕，身體終於康復。可是等到他的妻子跟小女兒到達非洲之後，生活上的種種不適應立刻成為他們全家艱鉅的任務。又加上在這期間，他們數度分隔兩地，包括了被英軍抓去當俘虜以及之後男主角又立志從軍爭戰。妻子在那段動盪不安的日子裏幾度發生精神外遇，夫妻的感情面臨危機，他們掙扎著彼此的婚姻關係。故事的銜接緊湊，不過每段劇情都是一幕又一幕高潮迭起的內心戲。

女兒對於母親的感情出軌相當不滿，親子間的衝突、夫妻間的關係一再地面臨威脅。其實電影剛開始時，妻子向公公道別那一刻，她的公公曾對她說：「兩人相愛總有愛的比較多的那一方，而愛的最多的那一方總是痛得最深。妳要知道我的兒子愛妳至深。」後來我慢慢了解丈夫為了愛所付出的代價，他深愛著妻子，無論如何都希望生命中有妻子共同參與。男主角愛妻心切，卻往往得到妻子負面的回應，像是妻子抱怨在非洲天天吃菜跟蛋的日子，為了給她肉吃，他學會打獵，妻子卻不滿他將動物活活打死，兩人又因此大吵一架。兩人在非洲的日子裏，適應問題層出不窮，而兩人在每次的衝突裏卻不斷有新的成長，也彼此釋出「妥協」的界限，一次又一次改變所謂的價值觀。無形中，漸漸融入當地生活，講非洲的語言並且習慣當地的生活。他們不但逃過了德國猶太民族的屠殺，也為生命找到新的定義。

後來二次大戰結束，希特勒在德國的勢力迅速瓦解，男主角被德國重新徵召成為律師，他決定舉家返回德國。可是這樣的決定對女兒以及妻子來說卻是晴天霹靂，妻子的腦海裏還停留在「大屠殺」的夢靨，女兒從小就很能適應非洲的一切，她跟廚師之間的感情相當好，廚師是她的生命中最重要的好朋友。當父親告訴女兒回德國的決定時，女兒呆呆地站在窗口，背對著父親，似乎掛慮著一些事，她問爸爸說：「那廚師可以跟我們一起回德國嗎？」父親回答：「這次不行。」她的眼淚悄悄滑下臉頰的那一刻，真是令人感到心酸。

妻子得知丈夫的決定後，堅持不回德國，兩人的婚姻再度受到考驗。在父親開車離開家的那一天，可怕的事發生了。成千上萬的蝗蟲從山的另一邊蜂擁而致，並啃食他們所有的糧食與農作物，就在大家努力驅趕蝗蟲的那一瞬間，妻子突然看見丈夫正在另一邊奮力幫忙趕走蝗蟲，她一時感動不已。「我不想失去妳們。」那是丈夫回來的理由。爾後，令我相當感動的對白是當妻子深情地問老公：「你愛我嗎？」丈夫回答：「如果妳願意讓我愛妳的話。」妻子深深的吸了一口氣，然後說：「就由你來決定我們的未來吧。」當時妻子已懷有身孕，頑子認為「未來」在這裡意味著即將延伸出去的希望。很奇怪的事情發生了，之前的不快樂在這時卻煙消雲散，他們全家的凝聚力更加堅定而且對於非洲也產生濃厚的感情。

妻子知道這個老公是愛自己的，她放棄原有的堅持，決定跟丈夫舉家遷回德國。儘管他們全家都愛著非洲這片的土地，甚至他們有機會可以移民至英國，他們最後仍回到自己的土地－德國。

為什麼父親這麼執意要回德國呢？男主角說當他踏在非洲的土地上時，他並沒有一種所謂的歸屬感。當他跟英國政府申請火車票回德國時，英國佬問他：「你為什麼不留在英國？」男主角回答：「英國人不喜歡我。」接著他又說：「英國救了我的性命，我一輩子都不會忘記它。」儘管如此，他認為無論自己走到哪裡，德國人這個身分是依舊與他有密不可分的關係。

這是一部值得再三回味的片子，推薦好友們有空慢慢欣賞。保證你會有完全不同的體驗與想法！

本片得獎記錄：

第七十五屆奧斯卡最佳外語片

入圍金球獎最佳外語片

德國影展最佳影片／最佳導演等五項大獎

紐約影展（High Falls）觀眾票選最佳影片

華盛頓首府影展觀眾票選最佳影片